| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride stolz + | proud + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Stolz + | pride + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride (un)bescheiden + | (im)modest + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Bescheidenheit + | modesty + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride arrogant + | arrogant + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride hochnäsig + | snooty + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride selbstbewusst + | self-confident, self-possessed + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride selbstsicher + | self-confident + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride eingebildet + | conceited + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Einbildung + | conceit + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride snobistisch + | snobbish + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride aufgeblasen + | puffed up, self-important + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride angeberisch + | boastful + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Angeber(in) + | show-off, boaster + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride großtuerisch + | boastful, bragging + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride wichtigtuerisch + | pompous + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride großsprecherisch + | boastful, boasting + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride protzig (coll.) + | showy + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride hochmütig + | arrogant, haughty + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Hochmut + | arrogance + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride eitel + | vain, conceited + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Eitelkeit + | vanity, vainness + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride selbstgefällig + | self-satisfied, smug + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride herablassend + | condescending + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Selbstüberschätzung + | overestimation of one's abilities + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride zurückhaltend + | self-effacing + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride dünkelhaft + | arrogant, haughty, conceited + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Dünkel + | conceit, arrogance + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride anmaßend + | presumptuous, arrogant + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride hochfahrend + | arrogant + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride überheblich + | arrogant, supercilious + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Überheblichkeit + | arrogance + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride siegesgewiss + | confident of victory/success + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride erhobenen Hauptes + | with one's head held high + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride prahlerisch + | boastful, bragging + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Prahler(in) + | boaster, bragger, braggart + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride versnobt + | snobbish, snobby + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride großkotzig (sl.) + | pretentious + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride hochgestochen + | stuck-up + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride hochtrabend + | pompous + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride großspurig + | flashy, showy + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride Demut + | humility + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Modesty and pride demütig + | humble + | C
|
|